仆街少女（仆街少女是什么意思）

广东,骂人,意思,粤语,仆街少女,街上

点击问答目录，快速直达详情 ：

• 1、广东人骂扑街是什么意思

• 2、扑街是什么意思

• 3、网上最近流行的扑街少女我感觉特别有意思,是哪个城市流传出来的呀...

• 4、广东话“扒街”是什么意思?

• 5、扑该的解释是什么?

• 6、扑街是什么意思?

广东人骂扑街是什么意思

1、广东话中“扑街”的意思是：摔倒在街上。广东话中“扑街”的意思是摔倒在街上。“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思：走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你！” 王八蛋。

2、“扑街”作为广东比较常用的骂人用于，一般有以下几种意思：▲相当于“去死”或者“滚”，例如“扑街啦你”。▲相当于“王八蛋”，例如“你条扑街！”、“你呢个扑街” 。

3、“仆街”是来源于粤语的一个正确用词，本意是咒人的一个词语，也作“倒霉”、“该死”的意思。使用比较广泛，熟人之间开玩笑也会使用该词语。很多人会把“扑”和“仆”混淆。

扑街是什么意思

本义为摔倒在街上。现在国内所说仆街少女的“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人仆街少女的话，一般有以下种意思：走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦仆街少女你！”王八蛋。与之相应的口语量词通常用“条”。

广东话中“扑街”的意思是：摔倒在街上。广东话中“扑街”的意思是摔倒在街上。“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思：走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你！” 王八蛋。

扑街源自粤语，正确的字是“仆街”，原本是横尸街头的意思，现用于指跌倒在马路上，所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。

“扑街”也是英语音译过来的一个词，英文中就是“poorguy”，意思就是“可怜的人”或者是穷人，通过上海地区的商贸交易进行了传播，这个词逐渐开始流行起来，成了一种新型词汇。

网上最近流行的扑街少女我感觉特别有意思,是哪个城市流传出来的呀...

音译自 英文“Poor Guy”，原意是“可怜的家伙”，或译为“穷人或很惨的人”。“扑街”一词最早可能是由英治下的香港或是沿海通商口岸最先传播开，后被区域内广泛接受的新词汇，这种说法较占多数。

扑街女孩 ：由台北的两个女孩组成，她们经常在拍摄的时候，摆出脸朝下，趴着的倒栽葱姿势，就像是扑倒在街上的感觉，所以被称为扑街少女。

起源于中国台湾网友的一组行为艺术照片“扑街少女”。“扑街”被翻译成英文“Planking”，后又被回译成“趴街”。“扑街”本来是粤语中骂人词汇，意为诅咒别人在街上走路时猝死当街扑倒。

Guy”，中文意思是“玩体育的小子”。到后来，Sport Guy就被音译成广州话“死扑街”。扑街女孩 扑街女孩也可以理解为扑街少女，扑街少女是由台北的“禁欲”(25岁)和台中的“Karren”(28岁)两名爱摄影的女孩组成。

广东话“扒街”是什么意思?

1、扑街仔---仆街在粤语中是说在马路上摔交的意思。这句话可大可小。可以是开玩笑，也可以是恶毒的咒骂。败家仔---败坏家里人仔。有人叫：洗脚唔抹脚。家里如有万物都给败个清光。

2、“扑街”是粗口，本来是只摔在街上（主要是小孩），后来引申为骂人的话，大概也是混蛋的意思，但要比混蛋的程度重一点。摔倒在街上。“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思：走路摔死。

3、泼街有倒霉、活该的意思。咒人的词语。古语中，翻译过来就是扑在街上，这被古人看作是倒霉的行为，因此便有了骂人的意味在其中。这个词在广东话中应用十分广泛，但却是一个骂人的粤语词语。

4、广东话中“扑街”的意思是：摔倒在街上。广东话中“扑街”的意思是摔倒在街上。“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思：走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。

扑该的解释是什么?

1、扑该这个词主要是在广东地区，用来表示“某人很过分”的意思。所以也有扑人的意思，一般用来形容性格怪异，有不听话而“故意闯祸”。但在广东以外地区是可以说的，是比较难听的地方。

2、广东话里面常用的脏话 扑该。意为死在街上，该是街的意思。如果有人骂你，你可以用 丢雷老母回复他。

3、脏话，骂人的话，一般有以下种意思：路上摔死。 例如“扑街啦你”，路上摔死你；王八蛋。例如“你呢个扑街”，你是王八蛋；叹词，意为“糟糕”。

4、扑街（pūjiē），源自粤语，正确的字是仆街，原本是横尸街头的意思，现用于指跌倒在马路上，所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。仆街也有自嘲的意思，譬如“今次仆街”，指这次惨了死定了。

扑街是什么意思?

扑街来源于粤语的一个正确用词“仆街”，本意是骂人的一个词语，使用比较广泛，熟人之间开玩笑也会使用该词语。由于读音差不多很多人会把“扑”和“仆”混淆。

扑街源自粤语，正确的字是“仆街”，原本是横尸街头的意思，现用于指跌倒在马路上，所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。

“扑街”也是英语音译过来的一个词，英文中就是“poor guy”，意思就是“可怜的人”或者是穷人，通过上海地区的商贸交易进行了传播，这个词逐渐开始流行起来，成了一种新型词汇。网络语言的特点 简洁性。

扑街源自粤语，正确的字是仆街，原本是横尸街头的意思，现用于指跌倒在马路上。所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。仆街也有自嘲的意思，譬如“今次仆街”，指这次惨了死定了。【拼音】pū jiē。