china瓷（china瓷器的复数）

中国,瓷器,大写,景德镇,china瓷,China

点击问答目录，快速直达详情 ：

• 1、中国、陶瓷为何英文名称都为“China”

• 2、china是瓷器的意思吗

• 3、china代表瓷器是中国哪个朝代

• 4、中国陶瓷为什么称为china

中国、陶瓷为何英文名称都为“China”

1、这是一种借代的修辞手法，“中国”这个字，是借代陶瓷的。我们国家的名称大约是在秦朝的时候被印欧语言借去的，印欧语中“秦”字读成cin，再加上他们语言里的词尾a，就变成了cina，现代英语里就变成了China。

2、英语是世界通用语，因此叫 china 的多。china 又回译成汉文瓷器。瓷器名声响遍全球，欧洲人就把中国也叫作瓷器，而大写其字头，成了 China。

3、China是国外对中国的称呼，“China”是汉语“昌南”一词的音译。“昌南”指昌南镇，是瓷都景德镇的旧称之一。

4、陶瓷产品，古称瓦器。此处ware应是瓦之译音。支那瓦者，中国瓷也。China放在ware之前，可知China国名，初无瓷器一义。后来省掉ware，简称为China，才小写其字头，获得瓷器之义。这已经是晚近的事了。景德镇人不必失望。

china是瓷器的意思吗

1、chinachina瓷，前面c大写表示中国china瓷，c小写表示瓷器。china这个词的来源是：十八世纪以前china瓷，欧洲人还不会制造瓷器，因此中国特别是昌南镇的精美瓷器很受欢迎。

2、在英语中，china意思是陶瓷，将首字母大写后，就是中国。因此就有人说中国China的英文翻译来自于陶瓷。

3、china：china的意思是“瓷器”，指瓷器、瓷盘、瓷碗的总称或瓷料。a piece of china表示“一件瓷器”， a set of china表示“一套瓷器”。chinese：表示名词的属性，并不强调所有关系。

4、获得瓷器之义，已经是晚清的事china瓷了。“China”一词的出现，不晚于辽金宋、不早于先秦；大致出现在隋唐时期。学界基本认定其作为瓷器的双关含义远远晚于“China”作为中国的本意，所以China最初的意思就是指中国。

5、如果首字母大写China就是中国的意思，如果小写就是瓷器的意思。

6、瓷器的英语用china、porcelain、ceramic表示都行，其主要区别有：china c要小写（大写则翻译为中国），可翻译为：瓷器；瓷餐具；杯、盘、碟等的总称；主要是非工业类(比如说日用瓷)。任何地方生产的瓷器都可以叫china。

china代表瓷器是中国哪个朝代

1、china代表瓷器是中国始于唐朝china瓷，流行于清朝。

2、china又回译成汉文瓷器。以中国以瓷器闻名。瓷器名声响遍全球china瓷，欧洲人就把中国也叫作瓷器china瓷，而大写其字头，成china瓷了瓷器china瓷的发明是中华民族对世界文明的伟大贡献。英文中“瓷器（china）”与中国（China）同为一词。

3、中国瓷器成为欧洲豪门不可缺少的摆设，china 也成了瓷器的名称。1500年前后，正是明朝弘治中兴时期。

4、CHINA出现在瓷器上是清朝康熙左右最为旺盛，当时印有CHINA的是出口瓷器，同时也叫做克拉克瓷。 最早在明代就有出口瓷器了，但是没有CHINA的字样。

中国陶瓷为什么称为china

1、英文中的china既有中国的意思，又有陶瓷的意思，清楚地表明了中国就是陶瓷的故乡。

2、瓷器先称之为“china”，因为当时的瓷器都是从中国进口的，在外国人眼里是中国的代表，一说瓷器马上便会想到中国。所以中国也冠上“china”之名。

3、但在景德镇最为流行的说法是china是汉语昌南(原景德镇名)的音译。随着景德镇精白瓷大量流传到海外，才使得瓷(china)成为中国的代名词。”说china最初是昌南地名译音，我觉得很新鲜。